En 1584, le tsar Ivan IV, dit le Terrible, règne d'une main de fer sur toute la Russie. Timofeï, un chef cosaque, envoie Alexis dans la ville de Riazan. Ce dernier doit parvenir à récupérer une lettre signée de la main du tsar que détient la fille de Piotr Chorsky, un riche marchand. Or, ce dernier est mort lors d'un voyage en traineau. Et ce serait l'une de ses trois filles qui aurait ramené le traineau et le corps de son père. Il semble donc probable qu'elle ait mis la main sur ce document. Pour cela, Alexis a deux solutions : la tuer ou l'épouser. Encore faut-il trouver laquelle des trois filles a cette lettre...
L'avis d'Histoire d'en lire
La Lettre signée du tsar nous plonge dans l'histoire de la Russie, de la fin du XVIe siècle. De manière générale, on connaît peu l'histoire russe. Dans son roman, Evelyne Brisou-Pellen a choisi d'aborder le règne du tsar Ivan IV, surnommé "le Terrible" en raison de son goût pour la violence, les tortures en tout genre. Elle le décrit très bien avec l'épisode des opritchniks, ces hommes chargés par le tsar de mener une répression sanglante et atroce.
Le jeune Alexis tempère tout cela. Il appartient au groupe des cosaques. On lui a confié une mission et lui essaie de la mener autant que possible dans la douceur. Il a une personnalité très charismatique, c'est ce qui lui permet d'être rapidement accepté dans la maison de Chorsky. Ce dernier est un riche marchand décédé il y a peu. Il a trois filles qui doivent rester enfermées selon la tradition. L'auteure décrit avec minutie les us et coutumes de cette société russe, notamment en ce qui concerne ce pan de la population. La religion est une nouvelle fois très présente dans la vie quotidienne.
Une aventure très prenante avec des rebondissements permanents. L'intrigue est bien menée, il y a du mystère, de l'action et de l'inquiétude.
A noter que ce roman est paru pour la première fois sous le titre Le cosaque dans la neige (1992), puis Mission délicate pour Alexis.
La Lettre signée du tsar est épuisé. Mais on peut encore le trouver en occasion ou dans toutes les bonnes bibliothèques.