Dix-sept ans après sa vengeance, Domenico est est chargé d'une nouvelle commande pour le Roi Soleil. Il doit cette fois-ci fabriquer les nombreux miroirs qui serviront à orner la grande Galerie des glaces ! Pour l'aider dans cette entreprise gigantesque, quelques bras de plus ne seront pas de trop mais le fils de Domenico, Fabio, âgé de 15 ans, n'est pas intéressé par cela.
Pourtant, le jeune homme se retrouve mêlé aux affaires de son père et sa ressemblance frappante avec le fils de Louise de La Vallière, retirée de la cour depuis l'affaire des miroirs, le conduit auprès d'elle. En croisant son regard, Fabio est vite ensorcelé.