Ulysse et ses compagnons séjournent depuis quelques temps déjà sur l'île de Circé la magicienne. Ils ne manquent de rien mais veulent enfin revoir leur île, qu'ils ont quittée depuis si longtemps. En les laissant partir, Circé met en garde Ulysse contre les sirènes qu'il ne manquera pas de croiser en mer et qui voudront sa perte.
L'avis d'Histoire d'en lire
Ulysse et ses compagnons tentent de rejoindre leur île natale, Ithaque, mais ils sont confrontés à de nombreux obstacles. Le séjour sur l'île de Circé en est un, mais ici, il sert de point de départ au récit. Hélène Kérillis développe plutôt ce qui suit, la rencontre avec les sirènes, ces créatures mi-femmes, mi-oiseaux (et non pas mi-poissons ici), qui envoûtent les marins et autres navigateurs par leur chant.
Comme à chaque fois, Hélène Kérillis a su extraire l'essence même de cette légende mythologique pour l'adapter à un jeune public tout juste en âge de lire seul désormais. L'histoire est découpée en quatre chapitres de quelques pages chacun et qui sont également très largement illustrés par Grégoire Vallancien. Les images viennent totalement appuyer le texte et offrent cet attrait visuel indispensable pour les premières lectures.