Paroles de poilus : lettres et carnets du front 1914-1918

Période historique : XXè siècle Période historique Paroles de poilus : lettres et carnets du front 1914-1918 La Première Guerre mondiale

Type de document : Bande dessinée

Auteurs : GUENO Jean-Pierre, LAPLUME Yves

Editeur : Soleil

Année d'édition : 2012

A partir de 13 ans.

ISBN : 978-2-3020-2414-4

EAN : 9782302024144

Prix : 19,99 €

Paroles de poilus : lettres et carnets du front 1914-1918
Achetez Paroles de poilus : lettres et carnets du front 1914-1918 moins cher 

Résumé

Ils s'appelaient Henri Aimé, Lazare, Maurice, Jacques, René... Dans le civil, ils étaient limonadier, tailleur, fils d'un armateur, fils d'un agriculteur, boulanger... Et puis la guerre les a rattrapés. Ils sont devenus agent de liaison ou téléphoniste, soldat, médecin auxiliaire, lieutenant... Certains ont survécu à l'horreur, d'autres ne sont jamais revenus. Mais entre deux batailles, deux assauts, chacun prenait le temps d'écrire à sa mère, sa fiancée, sa femme et ses enfants... Pour raconter l'indicible, leurs souffrances physiques et surtout morales, le carnage qu'ils voyaient au quotidien... Ce sont ainsi vingt-deux lettres de poilus qui ont été sélectionnées, adaptées et illustrées par de grands talents de la bande dessinée.

L'avis d'Histoire d'en lire

Avis Paroles de poilus : lettres et carnets du front 1914-1918
Ce magnifique ouvrage est l'une des versions illustrées du petit recueil Paroles de poilus, paru aux éditions Librio.

Vingt-deux lettres de poilus mises en images, en couleurs ou en noir et blanc par des dessinateurs de bandes dessinées, dans des styles très différents. Une chose est sûr, chaque adaptation est une pure réussite. On retrouve à travers les dessins toute l'émotion contenue dans le courrier.
La mise en page a prévu la retranscription complète d'une lettre, quelques informations biographiques sur son auteur et suit aussitôt la bande dessinée.

Cette adaptation me semble pertinente car elle élargit le public susceptible de s'intéresser à la Première Guerre mondiale et au vécu des poilus. Sa forme en fait même un outil pédagogique pour parler du conflit avec des scolaires, en sélectionnant des textes parmi les plus abordables pour les jeunes.

En quelques paragraphes, chaque histoire est terrifiante, saisissante. Ces lettres expliquent la guerre, mieux que n'importe quel roman ou documentaire ! Mais à conseiller pour les plus grands à partir de 13 ans.